韓国語の会話
韓国語の会話902項目を、日本語訳・クイズ・音声で練習します。日本語学習と共通の教材を使い、記録はこのブラウザーに保存します。
クイズで練習するこの教材について
韓国語と日本語の共通教材です。複数の意味や注釈がある項目は、韓国語学習向けに補足できたものだけ掲載しています。
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 처음 뵙겠습니다 | はじめまして |
| 잘 부탁합니다 | よろしくお願いします |
| 잘 지내세요? | お元気ですか |
| 이름이 뭐예요? | お名前は何ですか |
| 오랜만이에요 | お久しぶりです |
| 타나카 씨, 처음 뵙겠습니다. 오늘부터 같은 팀입니다. | 田中さん、初めまして。今日から同じチームです。 |
| 선생님, 잘 부탁합니다. 앞으로 가르쳐 주세요. | 先生、よろしくお願いします。これから教えてください。 |
| 고모, 잘 지내세요? 다음에 차라도 마시러 가요. | おばさん、お元気ですか。今度、お茶でも行きましょう。 |
| 저기, 성함이 어떻게 되세요? 저는 사쿠라라고 합니다. | あの、お名前は何ですか。私はさくらと申します。 |
| 야마다 씨, 오랜만이에요. 예전보다 훨씬 예뻐지셨네요. | 山田さん、お久しぶりです。前よりずっと綺麗になりましたね。 |
| 메뉴를 주세요 | メニューを ください |
| 추천 메뉴는 뭐예요? | おすすめは何ですか |
| 얼마예요? | いくらですか |
| 계산해 주세요 | お会計お願いします / あのう、お会計お願いします |
| 카드로 낼 수 있나요? | カードで払えますか / この鞄、カードで払えますか |
| 죄송합니다, 메뉴를 주세요. 이 곳 음식 맛있나요? | すみません、メニューをください。ここの料理、美味しいですか。 |
| 죄송합니다, 추천 메뉴는 뭐예요? 처음 와서 잘 몰라요. | すみません、おすすめは何ですか。初めて来たので、分かりません。 |
| 이 케이크 얼마예요? 정말 맛있어 보여서 사고 싶어요. | このケーキ、いくらですか。とても美味しそうなので、買いたいんです。 |
| 역은 어디예요? | 駅はどこですか / あの、駅はどこですか |
| 길을 잃었어요 | 道に迷いました / すみません、道に迷いました |
| 여기서 멀어요? | ここから遠いですか / 先生、ここから遠いですか |
| 곧장 가세요 | まっすぐ行ってください / あのさ、まっすぐ行ってください |
| 택시를 불러 주세요 | タクシーを呼んでください / 田中さん、タクシーを呼んでください |
| 잠깐 괜찮아요? | ちょっと いいですか / あの、ちょっといいですか |
| 도와주세요 | 手伝ってください / 助けてください / 誰か、助けてください |
| 다시 한 번 부탁해요 | もう一度お願いします |
| 천천히 말해 주세요 | ゆっくり話してください |
| 죄송해요, 늦어요 | すみません、遅れます |
| 선생님, 도와주세요 | 先生、手伝って ください |
| 다나카 씨, 다시 한 번 부탁해요 | 田中さん、もう 一度 お願いします |
| 이 이야기를 천천히 말해 주세요 | この話をゆっくり 話して ください |
| 오늘 회의에 죄송해요, 늦어요 | 今日の会議にすみません、遅れます |
| 괜찮아요 | 大丈夫です |
| 정말요? | 本当ですか |
| 잘됐네요 | よかったですね |
| 즐거웠어요 | 楽しかったです |
| 아쉽네요 | 残念ですね |
| 아이가 넘어졌지만 괜찮아요 | 子供が倒れたけど、大丈夫です |
| 그가 건강하다니 정말요? | 彼が元気だと本当ですか |
| 일이 잘됐네요 | 仕事がよかったですね |
| 어제 파티는 즐거웠어요 | 昨日のパーティーは楽しかったです |
| 이 결과는 아쉽네요 | この結果は残念ですね |
| 좋은 아침이에요 | おはようございます |
| 다녀오겠습니다 | 行ってきます |
| 다녀왔습니다 | ただいま |
| 수고하셨어요 | お疲れさまです |
| 잘 먹겠습니다 | いただきます |
| 선생님, 좋은 아침이에요 | 先生、おはようございます |
| 저는 다녀오겠습니다 | 私は行ってきます |
| 가족들아, 나 다녀왔어 | 家族のみんな、ただいま |
| 다나카 씨, 수고하셨어요 | 田中さん、お疲れ様です |
| 여러분, 잘 먹겠습니다 | 皆さん、いただきます |
| 여보세요 | もしもし |
| 지금 괜찮으세요? | 今いいですか |
| 나중에 다시 걸게요 | 後でかけ直します |
| 또 연락할게요 | また連絡します |
| 전화번호를 알려 주세요 | 電話番号を教えてください |
| 여보세요, 다나카 씨인가요? | もしもし、田中さんですか |
| 지금 괜찮으세요? 잠깐 부탁드립니다 | 今いいですか、ちょっとお願いします |
| 타나카 씨, 나중에 다시 걸게요. | 田中さん、後でかけなおしますね |
| 선생님, 다시 연락할게요. | 先生、また連絡します |
| 저기요, 전화번호를 알려 주세요. | あのう、電話番号を教えてください |
| 머리가 아파요 | 頭が痛いです |
| 열이 있어요 | 熱があります |
| 속이 안 좋아요 | 気分が悪いです |
| 약을 주세요 | 薬をください |
| 몸조리 잘하세요 | お大事に |
| 저, 머리가 아파요. | 私、頭が痛いです |
| 딸은 열이 있어요. | 娘は熱があります |
| 조금 속이 안 좋아요. | ちょっと気分が悪いです |
| 이 약을 주세요. | この薬をください |
| 할머니, 몸조리 잘하세요. | おばあちゃん、お大事に |
| 언제가 좋아요? | いつが いいですか |
| 어디서 만날까요? | どこで会いましょうか |
| 같이 먹지 않을래요? | 一緒に食べませんか |
| 기대하고 있어요 | 楽しみにしています |
| 다음에 또 | また今度 |
| 선생님, 언제가 좋아요? | 先生、いつが良いですか |
| 다나카 씨, 어디서 만날까요? | 田中さん、どこで会いましょうか |
| 이 라면, 같이 먹지 않을래요? | このラーメン、一緒に食べませんか |